Lucas 1:10 - Ixil Nebaj

¹⁰ As molik tib' unq'a tename' vatz iq'anal u tostiixhe'. As tul nikat itz'e'sa u Zacarías u incienso, as tul nikat inach unq'a tename' Tiixh.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁰ Tuulbʼaletz uvaʼ sebʼtich itzʼeʼsat ok Sakariias insieenso t-vioorail, tul mamala xaol sebʼtich tiʼ inatxhkʼuulal Tiuxh tiʼ eluʼl u tostiuxh.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁰ Ech tuul nichitzꞌeꞌ u kaxhlaan pom, nichiqꞌila sikꞌle Tioxh qꞌu mam tenam qꞌanal. Tan echich u oora nitzꞌeꞌsal u kaxhlaan pom vatz Tioxh jun qꞌii.

Lucas 1:10 Křížové odkazy