Juudas 1:21 - Ixil Nebaj

²¹ As tul netx'eb' ilejat u q'iie' uva' la ik'uch u Kub'aal Jesucristo isuuchil sete uva' nitxum Aak evatz, as ni taq' Aak etiichajil k'atz u Tiixhe', as ye' la eya'sa etoksat etaama ti' eb'anat u b'a'ne' ti' ek'uchata' uva' xo'n chit ex te Aak.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²¹ Tul aʼ noq ekʼutxh tuchʼ vebʼanoʼm uvaʼ at taanima quBʼaal Tiuxh setiʼ. Tul txʼebʼvaq topoon u qʼij uvaʼ laʼ itxum quBʼaal JesuKriisto quvatz, tul laʼ taqʼ u qʼij qusaq s-kʼatza uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal.

Ixil San Juan Cotzal

²¹ Atojchitꞌex kꞌatz u Tioxh tan, tii setiꞌ. Tuul nechꞌia topon u tiempo aas litxum kuvatz u kuBꞌaal Jesucristo. Utz latoksaꞌoꞌ tu u tiichajil tu bꞌenqꞌii bꞌensaj.

Juudas 1:21 Křížové odkazy