Hechos 6:6 - Ixil Nebaj

⁶ As a' chajnaje' uva' eq'ol ve't ok vatz unq'a apóstol. As taq' ve't je' unq'a apóstol iq'ab' ti' chajnaj tul kat nachpu Tiixh ti' chajnaj.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁶ Yaʼne iqʼolaq vet ok s-juqvaʼl vatz inqʼa apoostol. Tul taqʼaq vet jaʼ inqʼa apoostol iqʼabʼ tiviʼ inqʼa chʼexexi tiʼ inatxhax Tiuxh s-tiʼ. Tul oksal vet vatz u aqʼon.

Ixil San Juan Cotzal

⁶ Ech motx tiqꞌo opon vatz qꞌul ichaj u Jesuus. Motx taqꞌ jeꞌ iqꞌabꞌ tibꞌa utz, motx iqꞌila isikꞌle Tioxh tiꞌ.

Hechos 6:6 Křížové odkazy