Hechos 4:31 - Ixil Nebaj

³¹ As tul ya' ve't unq'a niman tetz u Jesús ti' inachat Tiixh, as tiin ve't u atinb'ale' uva' molikkat tib' unq'a tename'. As taq' ve't u Tiixhla Espíritu itxumb'al. As ye' nikat ixo'v ve't unq'a tename' ti' talat viyol u Tiixhe'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

³¹ Yaʼetz kuxh vet inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ inatxhax Tiuxh, tul ajtxh motx tabʼi itiʼn u atibʼal tal uvaʼ kʼulichaq tibʼ. Tul tira motx inatxh vet jankʼal inqʼa niman tetz Jesuus taqʼax itial taʼn viTiuxhil Tiuxh. Tul tijxh vet motx ibʼan taʼn viTiuxhil Tiuxh tiʼ talax inuqul viyolbʼal quBʼaal Tiuxh.

Ixil San Juan Cotzal

³¹ Uncheeꞌ taꞌxh veet motx iqꞌilat isikꞌlet Tioxh, yakich yikunoj u atibꞌal vaꞌl molichku tibꞌ. Utz ok u Tioxhla Espiiritu kꞌatza bꞌaꞌnil sikajayil. Ech yeꞌkich tek ixoꞌval, tuchꞌ techit xamlil nichmotxtal paal u yolbꞌal Tioxh.

Hechos 4:31 Křížové odkazy