Hechos 4:24 - Ixil Nebaj

²⁴ As tul tab'i ve't unq'a imool u Lu'e' tuk' u Xhune' unq'a yole' uve' alpu ste, as eela chit inachat ve't chajnaj Tiixh. As ech tal ve't chajnaj ile': —Kub'aal Tiixh, ye'xheb'il uma'toj la lejon see'. As axhe' cheesan tetz u almika'e', tuk' u vatz tx'ava'e', tuk' u mar, as tuk' unq'a vee' skajayil.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁴ Tabʼietz vet inqʼa niman tetz Jesuus u yol, tul vaʼlxh vet iyol motx ibʼan tiʼ inatxhax Tiuxh. Tul ech motx tal vet s-eche: —QuBʼaal Tiuxh, axh viqʼesal tiibʼa inqʼa kam s-kaqaayil, axh u viinqixsan tetz u txʼavaʼ tuchʼ u amlikaʼ, atz tuchʼ u maar tuchʼ jankʼal inqʼa kam uvaʼ ataq s-tuul.

Ixil San Juan Cotzal

²⁴ Ech taꞌxh motx tabꞌi qꞌu yol tala tziꞌ, maꞌl chit itzii motx jeꞌ iviꞌ tiꞌ iqꞌilal isikꞌlel Tioxh. Motx tal ech tzaꞌ: —Taꞌxh maꞌl axh kuBꞌaal. Axh u Tioxh bꞌanol tetz u amlika tuchꞌ u txꞌavaꞌ tzaꞌ tuchꞌ u mar utz, tuchꞌ kajay qꞌu kam atil tuul.

Hechos 4:24 Křížové odkazy