Hechos 2:18 - Ixil Nebaj

¹⁸ tan tu ve't unq'a q'iie', as la vaq' ku' tzan vunTiixhla Espíritu ti' unq'a niman vetze', ti' unq'a naje' tuk' unq'a ixoje'. As a'e' la alon ve't vunyole'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁸ Atz kʼuxh inqʼa vinaq, atz kʼuxh inqʼa ixoq, inqʼa loqʼel nik motx tok tiʼ aqʼon, tan ayaʼlxh inkʼuul laʼ vaqʼ vinTiuxhil t-taanxelal tiʼ iqʼexsat vinyol xoʼl inqʼa xaol tuulbʼal vimotxtebʼal inqʼa qʼij inqʼae.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁸ Saꞌatin vunTioxhla Espiiritu kꞌatz qꞌu vinaj tuchꞌ kꞌatz qꞌu ixoj niman vetz. Ech samotxtaleꞌl qꞌul unyol.

Hechos 2:18 Křížové odkazy