Hechos 1:26 - Ixil Nebaj

²⁶ As ijaj ve't chajnaj itxumb'al te u Tiixhe' ti' ka'va'l unq'a naje' ti' uva' ab'iste naj la kaai. As a' u Matías kat kaa ve'te'. As ok ve't naj xo'l junlavat unq'a apóstol.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁶ Yaʼne motx ibʼanbʼe vet invaʼl kam tiʼ tilixeʼ jaʼle uvaʼ laʼich oki. Aʼetz ex jaʼkaʼp tiibʼa Tiaxh. Echetz tok vet Tiaxhe xoʼl junlavat inqʼa apoostol, tul ex tzʼeqoq vet tatxhul s-kabʼlaval.

Ixil San Juan Cotzal

²⁶ Uncheeꞌ motx iꞌan tiꞌ vatz Tioxh, tiꞌ tiltaꞌ abꞌil soꞌoki. Utz aꞌ kuꞌk tiꞌ u Yaxh. Ech yakich koꞌxh okoj tu u tijleꞌm xoꞌl junlaal qꞌul ichaj u Jesuus tziꞌ.

Hechos 1:26 Křížové odkazy