Gálatas 1:9 - Ixil Nebaj

⁹ As kam uva' kat val sete sb'axa as tuk unka'pu sete scheel unpajte. Asoj at umaj uxhchil uva' la ul alon uma'toj yol sete uva' jit eela tuk' u b'a'nla yole' uva' kat unchus sete, as a' uxhchile' uva' ech ib'en tu u xamale'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁹ Poro aloq alel vet sete qaʼn. Pet in kuxh vete nik kaʼpaqun talax sete: Jaʼl u xaol laʼ bʼen alon invaʼtoʼq txhusbʼal uvaʼ jit eela tuchʼ inqʼa bʼaʼnla txhaq yol uvaʼ qal sete, tul ¡kʼaxbʼisaloqnetz taʼn quBʼaal Tiuxh!

Ixil San Juan Cotzal

⁹ Alel nal sete vaqꞌo. Utz nunkaꞌpaju talaxeꞌ aas: —Oj abꞌil sapaxsan itziiul vaꞌt chusbꞌal sete aas paarten vatz u bꞌaꞌnla chusbꞌal vaꞌl nimamal setaqꞌo, altaj tzꞌejbꞌal tzii yol tiꞌ.— Texhin.

Gálatas 1:9 Křížové odkazy