Gálatas 1:7 - Ixil Nebaj

⁷ As ye'l uma'toj b'a'nla chusb'al ati ti' u b'a'nla yole'. Pet at ka'l unq'a uxhchil sexo'l uva' ni sotzsan ek'u'l tuk' uma't chusb'al uva' va'len ve'te', tan nijalpu ve't unq'a uxhchile' isuuchil u b'a'nla yole' uva' kat unchus sete ti' u Cristo.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁷ Tan yeʼl invaʼtoʼq txhusbʼal at tiibʼa inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ quBʼaal JesuKriisto. Pet aʼ kuxh isaʼ jolol inqʼa xaol sexoʼl isotz ekʼuul. Tul nik iyuj inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ quBʼaal JesuKriisto tuchʼ jolt yol.

Ixil San Juan Cotzal

⁷ Loqꞌ yitꞌ tiꞌ koj aas nojla bꞌaꞌnla chusbꞌal vaꞌt vaꞌl tziꞌ, pek sotzsamal ekꞌuꞌl niꞌan unjolol qꞌu aanima qꞌuꞌl nichusun sete. Aꞌ isaꞌ iyuut vibꞌaꞌnla chusbꞌal u Cristo tuchꞌ unjot yeꞌxtxojla chusbꞌal.

Gálatas 1:7 Křížové odkazy