Evreeos 7:18 - Ixil Nebaj

¹⁸ As kat palyu ve't iyak'il u tzaq'ite' uva' atik b'axa, tan ti' uva' ye' kat ok unq'a tename' jikla aamail sta'n.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁸ Echetz tel vet ka iqʼije inqʼa naʼyla txhaq bʼekʼbʼal, tan yeʼ oleʼv tiʼ ibʼen inqʼa tij imam Israeel s-jik vatz quBʼaal Tiuxh tiʼ inimaleʼ. Atz inqʼa jitoq elaʼpun taʼn kam uvaʼ isaʼ quBʼaal Tiuxh.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁸ Ech yaꞌnaj tek vaꞌl nital u oꞌtla mantaar aas taꞌxh soꞌok tu oksan yolil vatz Tioxh qꞌu Levii. Tan yeꞌxhkam nitoleꞌ aꞌ; yeꞌk iyakꞌil.

Evreeos 7:18 Křížové odkazy