Evreeos 12:15 - Ixil Nebaj

¹⁵ As etiltaj etib' sevatzaj, aq'al uva' ye'l umaj ex la kaaik kan ex ti' vib'a'nil u Tiixhe' as ye'l umaj uxhchil la chee sexo'l uva' la eesan ex ti' enimat u Jesúse', tan nimal ex uva' la yan ve't vetxumb'ale' as la b'en ve't ex tu u va'lexhe' sta'n.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁵ Echetz itzʼamoqxh etibʼ tiʼ etatineʼ. Tul yeʼl ex laʼ kaj ex tiʼ vibʼaʼnil quBʼaal Tiuxh. Atz yeʼ laʼ ekuy ikaj invaʼq kʼayunchil tetaanima, eche laʼ ikaj taqʼil invaʼq yaabʼla tzeʼ tu txʼavaʼ uvaʼ laʼ xalmit inpaqte. Tan aʼetz kuxh u kʼayunchil toq maqon ex. Tul jitetz kuxh taʼn ex laʼ imaq ex, pet laʼetz kuxh ebʼoqo vete jolt inqʼa emol tiʼ ibʼanax u kantxhaq s-tuchʼ.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁵ Xeetaj etibꞌ utz, lochtaj etibꞌ. Ech kajay ex sachabꞌan vibꞌaꞌnil u Tioxh. Utz yeꞌ chiꞌon etaanima. Ebꞌanchu ech ex u taqꞌil u kꞌayla tzeꞌ aas niyansaneꞌ utz, nibꞌolbꞌa tereꞌn imol.

Evreeos 12:15 Křížové odkazy