Evreeos 11:36 - Ixil Nebaj

³⁶ As at uxhchil uva' mama'la yoq'o'm kat alpu ste; as ati kat q'ospi ta'n tz'u'm; as ati kat k'alpi ta'n kateena; as ati kat oksal tu u kaarsa;

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

³⁶ Atz at inqʼa motx yoqʼoxi. Atz at inqʼa motx tzʼuʼmali. Atz at inqʼa motx qitzix s-kadeena. Atz at inqʼa motx jaʼ t-tzeʼ.

Ixil San Juan Cotzal

³⁶ Atia paal tu mamaj tzaꞌl, tu yoqꞌbꞌal, tu tzꞌuꞌm utz, ok tu tzeꞌ.

Evreeos 11:36 Křížové odkazy