Evreeos 10:37 - Ixil Nebaj

³⁷ As ech ni tal viyol u Tiixh ile' uva' tz'ib'amal kan: As b'iit kuxh ilejat ve't u q'iie' uva' la ul u uxhchile' uva' alel kan u tuleb'ale'. As ye' la b'alaxi ti' u tuleb'ale'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

³⁷ Tan bʼiit kuxh vet toq etxʼebʼeʼ, tul: —Tetxhalxh toq uloq uvaʼ alel veteʼ s-laʼ uli. Tan yeʼ laʼ ibʼal vet tibʼ tiʼ u tuleʼ.

Ixil San Juan Cotzal

³⁷ Tan nital u Yolbꞌal Tioxh ech tzaꞌ: —Tiira tul texh vaꞌl suꞌuli. Yitꞌ saꞌkojbꞌatzi.

Evreeos 10:37 Křížové odkazy