Efesios 6:23 - Ixil Nebaj

²³ As u Tiixhe' tuk' u Jesucristo la aq'on sete ti' uva' b'a'n etatin sevatzaj, tuk' uva' la exo'ni etib' sevatzaj, as tuk' u k'ujleb'al ek'u'le', jank'al ex uva' ex niman tetz Aak.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²³ Tul aʼ u Tiuxh, u quBʼaal, tuchʼ u quBʼaal JesuKriisto, laʼ aqʼon vibʼaʼnil tetaanima, ex inqʼa niman tetz. Atz aʼ laʼ bʼanon uvaʼ at etaanima setiʼ sevatzaq. Tul aʼat laʼ bʼanon uvaʼ laʼ ekʼuqbʼa ekʼuul s-tiʼ.

Ixil San Juan Cotzal

²³ Hermanos, u Tioxh, u kuTat tu Amlika, tuchꞌ u kuBꞌaal Jesucristo koj aqꞌon u paas texoꞌl. Aꞌ koj lochonex tiꞌ ebꞌantu tiiꞌex setibꞌilaj. Utz aꞌ koj lochonex aas sakꞌujeꞌ ekꞌuꞌl tiꞌ.

Efesios 6:23 Křížové odkazy