Efesios 1:13 - Ixil Nebaj

¹³ As jank'al ex uva' jit ex tiaal Israel, tan tul kat etab'i u b'a'nla yole' uva' ni alon isuuchil u sotzb'al paave' sete, as kat enima ve'te'. As kat toksa ve't u Tiixhe' u Tiixhla Espíritu tu vetaanxelale' eche' uva' alel kan ta'n Aak, texhlal tetz uva' ex ve't tetz u Tiixhe'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹³ Echatetz kuxh titzʼabʼal quBʼaal Tiuxhe setiʼ. Tan ant ex motx qeon inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus. Tan qat etabʼi inqʼa yol uvaʼ qal sete uvaʼ inuqulxhtuʼ. Tul qat motx eqeja, echetz qat motx echitpe t-inqʼa epaʼv. Yaʼne qat ok vet viTiuxhil Tiuxh tetaanxelal, viTiuxhil Tiuxh uvaʼ alel veteʼ uvaʼ laʼ aqʼax s-qe taʼn quBʼaal Jesuus. Tan aʼ viTiuxhil Tiuxh qat okka setetxhlal uvaʼ tira ex vet niman tetz u quBʼaal JesuKriisto.

Ixil San Juan Cotzal

¹³ Tan aatz etabꞌi vinujul, ayaꞌ u bꞌaꞌnla chusbꞌal tetz chitpichil tu paav utz, enima u Cristo; okꞌex kꞌatza. Yakich okoj maꞌl vetechlal tetaanima, ayaꞌ u Tioxhla Espiiritu vaꞌl tal u Tioxh aas sauli. Techlal aas ex tek ikꞌaol imeꞌal Tioxh.

Efesios 1:13 Křížové odkazy