Online Bible

- Reklamy -




Apocalipsis 15:3 - Ixil Nebaj

3 As nikat ib'itza ve't unq'a tename' uma'l u b'itz uva' ma'tik ib'itzat u Moisés na'ytzan, uva' atik tijle'm ta'n u Tiixhe'. As ti' toksal iq'ii u Kaneero'e' as nikat ib'itzal u b'itze' uva' ech ib'itzal ile': Nimla achveb'al chit unq'a vee' nab'ane', Tiixh, tan ta'n axhe' uva' nim aalche' ti' unq'a vee' skajayil. As jik chit unq'a txumb'ale' uva' nak'uch sqe. As a' isuuchil unq'a txumb'ale' naal sqe, tan axh tijlenaal unq'a tename' skajayil vatz u tx'ava'e'.

Viz kapitola kopírovat

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

3 Tul nikich motx ibʼitzle vaʼl bʼitz tetz chiibʼichil, tetz oleʼvchil, eche uvaʼ ibʼitz Moisees, u taqʼonvil quBʼaal Tiuxh s-naʼya. Atz motx toksa iqʼij JesuKriisto, uvaʼ ech tilix, eche chelem karneʼl. Tul ech nikich motx tal s-eche: —QuBʼaal Tiuxh, ¡niimxhte inqʼa abʼanoʼm, atz kaebʼal aanima u tilixeʼ, axh quBʼaal Tiuxh uvaʼ yeʼxhkam invaʼq tzaʼl ibʼanax savatz; axh, uvaʼ jikxh nik abʼen s-tiʼ! Tul aʼxh nik abʼan vinuqul tiʼ jankʼal uvaʼ nik abʼaneʼ. Atz aʼ axh mam iqʼesal tiibʼa jankʼal inqʼa tenam vatz txʼavaʼ.

Viz kapitola kopírovat

Ixil San Juan Cotzal

3 Utz nichmotxibꞌitza maꞌl u bꞌitzal vaꞌl nichibꞌitza u Moisees, u taqꞌonom u Tioxh, tuchꞌ vibꞌitzal u Chelem Karneꞌl. Ech nichmotxtal tzaꞌ: —Aqꞌel iviꞌ qꞌu mamaj kam naꞌaneꞌ, kuBꞌaals Mam Tioxh. Tiira jikom vabꞌey utz, aꞌ vinujul. Echixeꞌat axh tijlenal qꞌu tenam kajayil.

Viz kapitola kopírovat




Apocalipsis 15:3

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy