Mateo 28:9 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁹ tul ajtxh motx til teluʼl Jesuus s-vatz. Tul ech tal Jesuus te inqʼa ixoq s-eche: —Txhaql ex, —xeʼt Jesuus. Yaʼne motx ijetxhoʼk tibʼ inqʼa ixoq. Tul ijele inqʼa ixoq toq Jesuus. Atz natxhkʼuulal vet Jesuus taʼn.

Ixil Nebaj

⁹ As ik'uch ve't tib' u Jesús te cha'ma tu b'ey. As ech tal Aak ile': —¡Keche!— ti'k Aak. As jetz'en ve't ok cha'ma k'atz Aak. As ijele ve't cha'ma u toj Aake' tul qaalik cha'ma ti' toksal iq'ii Aak.

Mateo 28:9 Křížové odkazy