Mateo 27:8 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁸ Echetz tok vet ibʼije u txʼavaʼ ‹Ijaʼmil ikaqal invaʼl vinaq.› Tul ant kuxh nik talax tel s-tiʼ s-txheel.

Ixil San Juan Cotzal

⁸ Ech tokeꞌ “Jaꞌmel Kaj” tek ibꞌii u txꞌavaꞌ cheel tziꞌ.

Ixil Nebaj

⁸ Esti'e' uva' nitel talpu cheel uva' ti' kajal loq'pukat u tx'ava'e'.

Mateo 27:8 Křížové odkazy