Mateo 25:7 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁷ Yaʼne lakp vet inqʼa qʼopo ixvaak s-laval. Tul xeʼtaq vet tiʼ ibʼanax tutxh inqʼa itxiqubʼal.

Ixil San Juan Cotzal

⁷ Ech motx lakpu qꞌu ixviak sikajayil utz, motx xeꞌt ibꞌan tuch qꞌul itxijtxubꞌal.

Ixil Nebaj

⁷ Oora chit txakpu laval unq'a ixoje' ti' ib'anat tuch u txijub' tetze'.

Mateo 25:7 Křížové odkazy