Mateo 24:10 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁰ Tul laʼ motx tzʼeqx kʼuqlebʼal ikʼuul inqʼa xaol s-viʼ. Atz laʼ motx ixotxh tibʼ inqʼa xaol s-vatzaqil. Atz laʼ motx itxhiʼkʼuula tibʼ xaol s-vatzaq.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁰ Ech sibꞌal koꞌxh saelka kꞌatz Tioxh siꞌaneꞌ. Saꞌtexhmotxitxay jeꞌ imol utz, sichiꞌkꞌula jeꞌ tibꞌ.

Ixil Nebaj

¹⁰ As nimal unq'a uxhchile' la teesa kan tib' svi'. As la kuxh ixoch tib' svatzaj. As la ichi'ansa tib' taama svatzaj.

Mateo 24:10 Křížové odkazy