Mateo 20:11 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹¹ Ikʼulaqetz kuxh vet inqʼa vinaq vijaʼmil, tul xeʼtaq vet tiʼ talax yol te u bʼaal aqʼon.

Ixil San Juan Cotzal

¹¹ Ech aatz veet motx ikꞌultu qꞌul ijaꞌmel, xeꞌt motx iyaayoli u bꞌaal aqꞌon.

Ixil Nebaj

¹¹ As tul ik'ul ve't chajnaj vija'mile', as yan ve't ik'u'l chajnaj. As xe't ve't chajnaj ti' iyolax u b'aal aq'one'.

Mateo 20:11 Křížové odkazy