Mateo 12:21 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²¹ Echetz s-tiʼile aʼ laʼ kʼuqeʼvk vet ikʼuul inqʼa jit tij imam Israeel s-tiʼ, tiʼ ibʼanax bʼaʼnil s-te,» xeʼt quBʼaal Tiuxh, —chich u yol.

Ixil San Juan Cotzal

²¹ Utz aꞌ sakꞌujeꞌk ikꞌuꞌl kajay qꞌu puera tenam tiꞌ siꞌaneꞌ.» Chia.

Ixil Nebaj

²¹ As la ik'ujb'a' unq'a uxhchile' ik'u'l sti' uva' jit tiaal Israel, ti'k u yole' uva' tal kan u Isaías.

Mateo 12:21 Křížové odkazy