Marcos 7:30 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

³⁰ Aqʼbʼetz vet u ixoq t-totzotz, tul maʼtich tel vet el u demoonio t-taanima u ixvaak. Tul xoklich vet u ixvaak viʼ txʼatxh; atz qʼuʼlich kuxh veteʼ uvaʼs taqʼbʼ vitxutx.

Ixil San Juan Cotzal

³⁰ Uncheeꞌ opon u ixoj tu totzotz. Utz anchituꞌ. Xoklich u titzꞌin viꞌ txꞌach. Maꞌtich tel u tioxhil txꞌiꞌliꞌinaj kꞌatza.

Ixil Nebaj

³⁰ Tul oon ve't ixoj tikab'al, as koxhlik kuxh ve't vixvaak ixoje' vi' ch'ach. As ma'tik tel ve't u sub'ule' ti' u xvaake'.

Marcos 7:30 Křížové odkazy