Marcos 3:20 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁰ Aqʼbʼetz Jesuus t-val u otzotz. Yaʼne mamala xaol molelich vet tibʼ tiʼ Jesuus inpaqte. Tul mij nikich tutxh vet itxʼaʼon Jesuus tuchʼ inqʼa nikich itxhus tibʼ s-kʼatza.

Ixil San Juan Cotzal

²⁰ Utz motx paj noo topon aanima kꞌatza. Aal nikoꞌxh nichtereꞌnkojitxꞌolpeꞌ satxꞌaꞌn bꞌoj tu qꞌu aanima.

Ixil Nebaj

²⁰ As tul ok ve't Aak tu uma'l u kab'al, as imol ve't tib' unq'a tename'. As ye' nik tuch ve't itx'a'n Aak tuk' unq'a ichusulib'e'.

Marcos 3:20 Křížové odkazy