Marcos 3:13 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹³ Yaʼne bʼen vet jaʼ Jesuus viʼ val u vitz. Tul itxaj vet el Jesuus jolol vinaq, jabʼiste uvaʼ isaʼ te Jesuus. Tul ulaq vet kʼatz Jesuus.

Ixil San Juan Cotzal

¹³ Uncheeꞌ xamtel tek tuul, bꞌenjeꞌ u Jesuus viꞌ maꞌl u muunte. Utz itxaa unjolol vinaj, abꞌiste qꞌuꞌl siꞌan te tila. Utz motx ul kꞌatza.

Ixil Nebaj

¹³ As je' ve't u Jesús vi' uma'l u vitz. As teq'o ve't Aak unq'a ichusulib'e' sti' uve' txaaelik ta'n Aak. As xekeb' ve't chajnaj ti' Aak.

Marcos 3:13 Křížové odkazy