Lucas 4:28 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁸ Taʼnetzxh tabʼi vet inqʼa xaol u yol uvaʼe, inqʼa kʼulich tibʼ tu kʼulbʼal ibʼ, tul motx lakpaq vet iviʼ.{*}

Ixil San Juan Cotzal

²⁸ Taꞌxh tabꞌi qꞌu kam qꞌu aanima tziꞌ, motx pultu taanima tu kꞌaꞌnal.

Ixil Nebaj

²⁸ As tul tab'i ve't unq'a tename' viyol u Jesús tu u atinb'ale' tetz nachb'al Tiixh, as ul ve't ivi' chajnaj ti' Aak.

Lucas 4:28 Křížové odkazy