Lucas 2:26 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁶ Maʼtichetz tootzaqit Simeoon taʼn viTiuxhil Tiuxh uvaʼ bʼaxa laʼ nalich til Simeoon tul viTxajich quBʼaal Tiuxh, yaʼne laʼich kam Simeoon.

Ixil San Juan Cotzal

²⁶ Tan maꞌtich nal itꞌoyax tu u Tioxhla Espiiritu aas yitꞌ saꞌkojkami untzꞌoj yeꞌsajen tiltu viTxaaom u kuBꞌaals Amlika.

Ixil Nebaj

²⁶ tan ma'tik talat u Tiixhla Espíritu ste uva' techal la til kan tul u Cristo uva' la ichaj tzan u Tiixhe'.

Lucas 2:26 Křížové odkazy