Hechos 3:10 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁰ Tan bʼen vet te inqʼa xaol uvaʼ, aʼich u vinaq uvaʼ nikich kuxh ikʼuqeʼv tiʼ ijoyox ipuaq tziʼ u palebʼal ok uvaʼ aʼich ibʼij Josqʼilxhtuʼ. Tul yekich kaj vet taanima inqʼa xaol s-tiʼ. Atz yekich motx samun veteʼ uvaʼs tiltaʼ uvaʼ bʼaʼnich vet u vinaq.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁰ Tiira motx tzꞌejx ikꞌuꞌl utz, motx xoꞌv tu u kam tziꞌ. Tan til iatz aas aꞌ u koꞌx vaꞌl nichikꞌujeꞌ tiꞌ ijoyax ipuaj tziꞌ u okebꞌalop tu viqꞌanalil u totztioxh vaꞌl “Txꞌanel” chu teꞌleꞌ.

Ixil Nebaj

¹⁰ as texhla ve't unq'a tename' naj uva' naj uve' nikat ijoy ipuaj tul uva' xonlik naj tzi' u tostiixhe' uva' B'a'nla Tzi' Kab'al. As teq'o ve't taama unq'a tename', tan b'a'nik ve't naj.

Hechos 3:10 Křížové odkazy