Hechos 1:2 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

² tetxhal topoon viqʼiil tiqʼol jaʼ Jesuus tu amlikaʼ taʼn quBʼaal Tiuxh. Pet yeʼxnaqichetz bʼenoq jaʼ Jesuus tu amlikaʼ, tul ibʼekʼ ka Jesuus yol te inqʼa iapoostol taʼn viTiuxhil Tiuxh tiʼ kam laʼ motx ibʼana. Aʼ inqʼa iapoostol inqʼa chʼexich taʼn.

Ixil San Juan Cotzal

² Aꞌ tzojpik tiꞌ qꞌu kam qꞌuꞌl iꞌan, tu u qꞌii aas bꞌenjeꞌ tu Amlika. Tan aatz yeꞌsajich ibꞌenaꞌ, taqꞌka mantaar titxumbꞌal u Tioxhla Espiiritu tu qꞌul ichaj qꞌuꞌl itxaa.

Ixil Nebaj

² As kat b'ex ilej u q'iie' tul uva' kat eq'ol ve't je' Aak tu almika', tan ma'tik itzaq'tik kan Aak ta'n u Tiixhla Espíritu te unq'a apóstol uva' txaaelik ta'n Aak.

Hechos 1:2 Křížové odkazy