Evreeos 8:1 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹ Aʼetz taqʼil u quyol uvaʼ sebʼt qalt sete: Aʼe, uvaʼ at Vaʼl qʼesal oksan yol vatz Tiuxh nik lotxhon oʼ, uvaʼ mij taʼn invaʼq ipaʼv ati. Tul ile kʼuqlel vet tisebʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ ixeʼsal taqʼax kuʼ yol tinuqul tu nimla tatibʼal quBʼaal Tiuxh tu amlikaʼ. Tan ech ikʼuqeʼv quBʼaal Tiuxh, eche ikʼuqeʼv aqʼol kuʼ yol tinuqul.

Ixil San Juan Cotzal

¹ Ech aꞌ qꞌu kam vaꞌl tiira ibꞌoꞌqꞌol tu u yol niqal tiꞌ u Jesuus tziꞌ, vaꞌl kꞌujlel tu u qꞌesal oksan yolil tisebꞌal u Tioxh tu Amlika.

Ixil Nebaj

¹ As a' isuuchil u yole' uva' ni val sete ti' itzaele' uva' at ve't ok chite' u Jesús q'esalil oksan iyol tenam vatz Tiixh. As xonle'l ve't Aak tiseb'al u Tiixhe' uva' nim talche' tu almika'.

Evreeos 8:1 Křížové odkazy