Evreeos 2:15 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁵ Tul ul ichit jankʼalxh inqʼa xaol, inqʼa nikich ixoʼv te u kamchil. Tan txhabʼamich kuxh vet tok inqʼa xaol jaqʼ u yaabʼla xoʼval tetz u kamchil tuulbʼal jankʼal u qʼij isaq.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁵ Utz aatz tu vaꞌl vetiꞌan u Jesuus tziꞌ, aꞌ vettoksa vatz qꞌu aanima u chitpichil tu paav. Ayaꞌ qꞌuꞌl xoꞌval koꞌxh tatin tu u kamchil bꞌenamen.

Ixil Nebaj

¹⁵ As kat ul u Jesús kamoj ti' iq'alpul unq'a tename' vatz u tx'ava'e' uva' txeyik ta'n u tx'i'lanaje', tan nik ixo'v unq'a tename' ti' ikame'.

Evreeos 2:15 Křížové odkazy