Evreeos 1:10 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁰ Atz ech nik tal vaʼt u yol s-eche: —InBʼaal, axh tijbʼixsan ka tatin u txʼavaʼ s-kaqaayil uvaʼs ixeʼt tzaan u qʼij saq. Tul axh bʼanon ka u amlikaʼ uvaʼs aaqʼteʼl vaqʼabʼ tiʼ ibʼanaxeʼ.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁰ Utz nipajtal u Yolbꞌal Tioxh tiꞌ majte aas: —UnBꞌaal, axh bꞌanon u txꞌavaꞌ koꞌxtene tixeꞌtebꞌal qꞌu kam. Utz axh bꞌanon u amlika vaꞌl nikꞌuch val aaqꞌonibꞌal.

Ixil Nebaj

¹⁰ As ech uma't u yol ile' uva' ni tal u Tiixhe' ti' viK'aole': UnK'aol, kat acheesa u vatz tx'ava'e' tixe'teb'al u q'iisaje'. As tuk' vayak'ile' kat acheesa u almika'e' unpajte.

Evreeos 1:10 Křížové odkazy