Efesios 5:2 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

² Tul aʼxh ebʼan uvaʼ atoq etaanima setiʼ sevatzaq, eche u quBʼaal JesuKriisto uvaʼ atxh taanima setiʼ. Tan taqʼ tibʼ kamoq setiʼ. Tul ech taqʼt tibʼ setiʼ, eche invaʼq u oya, atz invaʼq txoo uvaʼ oqxh itxʼumal itzʼeʼsal ok vatz quBʼaal Tiuxh.

Ixil San Juan Cotzal

² Tiiojex tiꞌ emol, echaꞌ iꞌan u Cristo aas iꞌan tii qiꞌ. Aal taqꞌ tibꞌ tu kamchil qiꞌ. Aꞌ u txꞌoloꞌm u choobꞌal tetz u kupaav ok vatz u Tioxh. Maꞌl oya aas echaꞌ txꞌumqꞌixsabꞌal ijeꞌop vatz Tioxh.

Ixil Nebaj

² As xo'noj chit ve't etib' sevatzaj, eche' uva' kat ib'an u Jesucristo sqi', tan kat taq' tib' Aak kamoj sqi' eche' umaj oy uva' ni toksal vatz u Tiixhe' as eche' isib'il umaj txoo uva' nitz'e'sal je' vatz Aak uva' va'l chit itx'umtx'ul toon vatz Aak.

Efesios 5:2 Křížové odkazy