Efesios 3:19 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁹ Tul nikat vabʼi te quBʼaal Tiuxh uvaʼ tira laʼ bʼen sete uvaʼ sibʼ taanima u quBʼaal JesuKriisto setiʼ. Tan tira sibʼ palnaʼq taanima quBʼaal JesuKriisto setiʼ, viʼ uvaʼ nik etoleʼv tiʼ tootzaqileʼ. Echetz tira tzʼeqel vet etxumbʼal laʼ ibʼana, eche jankʼal vitxumbʼal u quBʼaal Tiuxh.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁹ Tan ech koꞌn koj iꞌantu tii u Tioxh setiꞌ bꞌiil vantziꞌ niqitzꞌa, pek sibꞌal. Ech saꞌxhatin jankꞌal itxumbꞌal u Tioxh sekꞌatza taqꞌo.

Ixil Nebaj

¹⁹ As nunnach Tiixh seti' ti' uva' la etootzi uva' nim chite' vib'a'nil u Jesucristo nib'an sqi' ti' ixo'nit o' Aak, tan nime' vib'a'nil Aake' ti' ixo'nit o' ti' uva' ootzimal sqa'n. As nunjaj te u Tiixhe' uva' ech koj ve't vetxumb'ale' eche' Aak la ib'ane'.

Efesios 3:19 Křížové odkazy