Efesios 3:10 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁰ Pet aʼetz vet oʼ, inqʼa niman tetz Jesuus, laʼ aqʼon ootzaqiloq jankʼal inqʼa mam itxumbʼal quBʼaal Tiuxh te inqʼa iqʼesal, atz te inqʼa iqʼon iviʼ, inqʼa nik ixaon t-kaqiqʼ.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁰ Ech iꞌan u Tioxh ech tziꞌ tan, aꞌ isaꞌ aas kajay qꞌu niman tetz u Jesuus, sipaxsa itziiul kam chit bꞌanel tu qꞌul ibꞌaꞌnla txumbꞌal u Tioxh qꞌuꞌl tiira chukchaj. Ech samotxtootzaji qꞌu qꞌesal txꞌiꞌliꞌinajla aanxel qꞌuꞌl nipaal tiꞌ kajiqꞌ tu amlika, tuchꞌ qꞌu qꞌesal maalola chaj aanxel.

Ixil Nebaj

¹⁰ Aq'al uva' la aq'ax ootzilo vinimla txumb'al u Tiixhe' ta'n unq'a niman tetz Aake' te unq'a vee' at tijle'm tu almika'.

Efesios 3:10 Křížové odkazy