Efesios 1:6 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁶ Tan aʼ isaʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ laʼ oksal iqʼij tiʼ u atxhvebʼalla bʼaʼnil uvaʼ qat ibʼana. Tan qat ijalpu oʼ tiʼ qubʼen s-bʼaʼn s-vatz tiʼ u qatin tuchʼ u quBʼaal JesuKriisto, uvaʼ atxh taanima quBʼaal Tiuxh s-tiʼ.

Ixil San Juan Cotzal

⁶ Echixeꞌat bꞌenamen niqoksa iqꞌii u Tioxh tiꞌ u techalla bꞌaꞌnil vetiꞌan qe tiqꞌaqꞌal viTxaaom vaꞌl tiira tii tiꞌ.

Ixil Nebaj

⁶ As nisa' Aak unpajte uva' la qoksa ve't iq'ii Aak ti' vib'a'nile' uva' at ve't tzan sqi', tan aya'l chit ik'u'l Aak ti' taq'at u nimla b'a'nile' sqe tuk' vib'a'nil viK'aole' uva' xo'n chit te Aak.

Efesios 1:6 Křížové odkazy