Apocalipsis 9:1 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ1 Yaʼne toqʼsa vitoʼv aanxel vitrompeeta. Tul vil tel bʼen val u yaabʼla aanxel, eche vaʼq txʼumil. Tul koʼp tuul val u jul uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal at bʼen. Tul ech ikoʼp ibʼana, eche tel tzaan vaʼq txʼumil t-amlikaʼ. Tul aqʼax vet tokebʼal u yaabʼla aanxel tiʼ ijaqax u jul, eche ijaqax invaʼq kam tuchʼ laave ibʼana. Viz kapitolaIxil San Juan Cotzal1 Ech aatz u toꞌvaꞌ aanjel, toqꞌsa vitrompeta. Utz aꞌ tek vil ichajpu maꞌl u txꞌumiꞌl tu amlika; kuꞌ vatz txꞌavaꞌ. Aqꞌax tzii te sijaj u mam jul. Viz kapitolaIxil Nebaj1 As toq'sa ve't u to'v u ángel u trompeta. As vil ve't uma'l u tx'umil vatz u tx'ava'e' uva' ma'tik ichajpik ku' tzan tu almika'. As kat aq'ax ve't uma'l u laave ste uva' la jajon u nimla tokkin jule'. Viz kapitola |