Apocalipsis 7:8 - VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁸ Kabʼlaval mil (12,000) qat chʼexex el xoʼl ixaʼnil tanul tijaq imam Savuloon qat ok tetxhlal. Kabʼlaval mil (12,000) qat chʼexex el xoʼl ixaʼnil tanul tijaq imam Xhuʼl qat ok tetxhlal. Kabʼlaval mil (12,000) qat chʼexex el xoʼl ixaʼnil tanul tijaq imam Venjamiin qat ok tetxhlal, —xeʼt vabʼit tutxh u yol.

Ixil San Juan Cotzal

⁸ 12,000 xoꞌl qꞌul ituꞌxh ixalam u Zabuloon. 12,000 xoꞌl qꞌul ituꞌxh ixalam u Xhep. Utz 12,000 ok techlal xoꞌl qꞌul ituꞌxh ixalam u Benjamiin.

Ixil Nebaj

⁸ tuk' kab'lavat mil unq'a tiaal u Zabulón, tuk' kab'lavat mil unq'a tiaal u Xhu'l, as tuk' kab'lavat mil unq'a tiaal u Benjamín unpajte.

Apocalipsis 7:8 Křížové odkazy