เส​ฟัน​ยา 3:2 - Iu-Mien Thai

² น้าย นอม ฒี่ง ไม้ หมวัง หาย เต้า เญย หว่า, หย่า ไม้ หมวัง หาย เต้า เบ๊าะ หฌาว. นิ่น บัว ไม้ เขา เฒี้ยว, หย่า ไม้ มี่ง นิด ฟัด นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

² naaiq nxm zivb maiq mwavj haiq taub Eei waag, yaag maiq mwavj haiq taub Bx'q Faauj. ninb Bua maiq Kauj zyruq, yaag maiq mivb nitq fatq ninb Bua Eei Tinb huvb.

Iu-Mien New

² Naaiv norm zingh maiv muangx haaix dauh nyei waac, yaac maiv muangx haaix dauh mborqv njaaux. Ninh mbuo maiv kaux Ziouv, yaac maiv mingh nitv fatv ninh mbuo nyei Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

² ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ໄມ້ ໝວັງ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢ່າ ໄມ້ ໝວັງ ຫາຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ອຈ໋າວ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ໄມ້ ມີ່ງ ນິດ ຟັດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

เส​ฟัน​ยา 3:2 Křížové odkazy