เส​ฟัน​ยา 1:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เยีย อ๋อย เหมียด เหฑ่ง เยียม เปย๊า-ง่อ กู้ หงว่าย ป๋าย ลู่ง หฒั่ง เญย หม่าน หมวด วั้ว เต๋ย เมี่ยน. เยีย อ๋อย เหมียด ป๋าย เฒี้ยว แอ๋ง เฒี้ยง เจี๊ยน นิ่น โฮ้ว หว่า หธ่อ แอ๋ง เฒี้ยง เจี๊ยน มิน​โคม เฒี่ยน โฮ้ว หว่า เญย เมี่ยน,

Iu-Mien Old

⁵ yia xij myetg Revg yem pyaub vxb kub vwaaig paaij luvb zavg Eei maang mwrtg uaq teij myenb. yia xij myetg paaij zyruq cvj zyavq Jyenq ninb hruq waag Zxg cvj zyavq Jyenq min-Kom zyenb hruq waag Eei myenb,

Iu-Mien New

⁵ Yie oix mietc nzengc yiem biauv-ngorh gu'nguaaic baaix lungh zaangc nyei maanc muotc wuov deix mienh. Yie oix mietc baaix Ziouv aengx ziangv jienv ninh houv waac corc aengx ziangv jienv Minkom zienh houv waac nyei mienh,

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຢຍ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ ຢຽມ ເປຢົ໊າ-ງໍ່ ກູ້ ຫງວ່າຍ ປ໋າຍ ລູ່ງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ໝ່ານ ໝວດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ໝຽດ ປ໋າຍ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ໂຮ້ວ ຫວ່າ ຖສໍ່ ແອ໋ງ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ມິນ​ຄົມ ຕສ້ຽນ ໂຮ້ວ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ,

เส​ฟัน​ยา 1:5 Křížové odkazy