เสฟันยา 1:3 - Iu-Mien Thai3 “เยีย อ๋อย กว๊าด เหฑ่ง เลี่ยม ป้าม เมี่ยน, เลี่ยม แซง-คู้. เยีย อ๋อย กว๊าด เหฑ่ง เยียม ด๊าม-ลู่ง เญย เหนาะ เหธา ค้อย เญย เบย์า. เยีย อ๋อย เบี๊ยน เหฑ่ง เอ๊าะ เมี่ยน. เยีย อ๋อย เฒาะ ป้าม เมี่ยน ไพ กวั่ง, ไม้ ปุน เยียม เดา-เป้ย.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า. Viz kapitolaIu-Mien Old3 “yia xij kwaatq Revg lyemb paamb myenb, lyemb scvb Kuq. yia xij kwaatq Revg yem Daamb luvb Eei nx'g Zauj Kxiq Eei Byaud. yia xij Byenq Revg x'q myenb. yia xij zx'q paamb myenb Pai kwavg, maiq pun yem Daub peib.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag. Viz kapitolaIu-Mien New3 “Yie oix guaatv nzengc liemh baamh mienh, liemh saeng-kuv. Yie oix guaatv nzengc yiem ndaamv-lungh nyei norqc caux koiv nyei mbiauz. Yie oix mbienv nzengc orqv mienh. Yie oix zorqv baamh mienh pai guangc, maiv bun yiem ndau-beih.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว3 “ເຢຍ ອ໋ອຍ ກວ໊າດ ເດສ່ງ ລ່ຽມ ປ້າມ ມ່ຽນ, ລ່ຽມ ແຊງ-ຄູ້. ເຢຍ ອ໋ອຍ ກວ໊າດ ເດສ່ງ ຢຽມ ດ໊າມ-ລູ່ງ ເຍີຍ ເໜາະ ເຖສົາ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ເບຢົ໌າ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ບ໊ຽນ ເດສ່ງ ເອ໊າະ ມ່ຽນ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ປ້າມ ມ່ຽນ ໄພ ກວັ່ງ, ໄມ້ ປຸນ ຢຽມ ເດົາ-ເປີ້ຍ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ. Viz kapitola |