เส​คา​ลิ​ยา 9:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ นิ่น บัว เหฑว่ย, ฌัง-หล่าง ไห่. ม่าย ล่าง หฒิ เหธา เซียง-อะหงุ่น ติ๊ว ปุน โฮ่ว แซง, เซียะ-ตอน เฮ้น.

Iu-Mien Old

¹⁷ ninb Bua Rweig, Favb laavg haig. maaib laavb zi'g Zauj syavb a'vung tiuq pun hrub scv, sia'g txn henq.

Iu-Mien New

¹⁷ Ninh mbuo nzueic, njang-laangc haic. Maaih laangh ziqc caux siang-a'ngunc diuv bun houh saeng, sieqv-dorn henv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ນິ່ນ ບົວ ເດສວີ່ຍ, ອຈັງ-ຫລ່າງ ໄຫ່. ມ່າຍ ລ່າງ ຕສິ ເຖສົາ ຊຢັງ-ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ປຸນ ໂຮ່ວ ແຊງ, ເຊັຍ-ຕອນ ເຮ້ນ.

เส​คา​ลิ​ยา 9:17 Křížové odkazy