เส​คา​ลิ​ยา 6:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ฟิน-เมี่ยน เตา เยีย, “น้าย เซ ลู่ง เญย เปยย ปูง หฑยาว. นิ่น บัว โธะ โหะ เยียม ลู่ง เดี๊ย เญย เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ธ้วด ต้าย.

Iu-Mien Old

⁵ finb myenb tau yia, “naaiq se luvb Eei pyei puv Ryaauj. ninb Bua Zo'q ho'g yem luvb Diaq Eei zyruq Eei Ra'Myen Zwrtq taaib.

Iu-Mien New

⁵ Fin-mienh dau yie, “Naaiv se lungh nyei biei bung nziaaux. Ninh mbuo coqv hoqc yiem lungh ndiev nyei Ziouv nyei nza'hmien cuotv daaih.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຕົາ ເຢຍ, “ນ້າຍ ເຊ ລູ່ງ ເຍີຍ ເປຢີຍ ປູງ ດສຢ໋າວ. ນິ່ນ ບົວ ໂທສະ ໂຫະ ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ທສວດ ຕ້າຍ.

เส​คา​ลิ​ยา 6:5 Křížové odkazy