เส​คา​ลิ​ยา 2:13 - Iu-Mien Thai

¹³ หม่าน เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เซ้ก เหฑียะ เญย, เหว่ย หฒุ นิ่น เยียม นิ่น ธีง-เหฑ่ง เญย ต๋อง ธ้วด ต้าย.”

Iu-Mien Old

¹³ maang myenb aa'b! xij zu'g yem zyruq Eei Ra'Myen sekq Ria'g Eei, weig zu'g ninb yem ninb Zivb Revg Eei txvj Zwrtq taaib.”

Iu-Mien New

¹³ Maanc mienh aah! Oix zuqc yiem Ziouv nyei nza'hmien sekv nzieqc nyei, weic zuqc ninh yiem ninh cing-nzengc nyei dorngx cuotv daaih.”

ฉบับอักษรลาว

¹³ ໝ່ານ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຊກ ເດສັຍ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຢຽມ ນິ່ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ທສວດ ຕ້າຍ.”

เส​คา​ลิ​ยา 2:13 Křížové odkazy