เส​คา​ลิ​ยา 2:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เฒี้ยว ก๊อง, “โอ สิ​โอน เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ เฌียน-โย่ว เญย ป๋าว ฑูง, เหว่ย หฒุ เยีย ต้าย หย่า อ๋อย เยียม เม่ย บัว บุด๋ง.

Iu-Mien Old

¹⁰ zyruq kxvq, “o si-on myenb aa'b! xij zu'g Fyenb yrub Eei paauj Ruv, weig zu'g yia taaib yaag xij yem meib Bua Bu'Dovj.

Iu-Mien New

¹⁰ Ziouv gorngv, “O Si^on Mienh aah! Oix zuqc njien-youh nyei baaux nzung, weic zuqc yie daaih yaac oix yiem meih mbuo mbu'ndongx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ໂອ ສິ​ໂອນ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ປ໋າວ ດສູງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຕ້າຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ.

เส​คา​ลิ​ยา 2:10 Křížové odkazy