เส​คา​ลิ​ยา 11:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เยีย แอ๋ง เฒาะ เยีย เญย ปย๊า-บย่า, เห่ว “ฮู่ง เอน” วั้ว ติ้ว, ว้วด เน้า ปุน ธีง เยีย เหธา หม่าน ฝีง เหลียบ เญย แหง่ง หว่า เจี๋ย หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁰ yia cvj zx'q yia Eei pyaab Byaag, heug “huvb en” uaq tiub, wrtq nauq pun Ziv yia Zauj maang fivj lyepg Eei vcvg waag Jiaj mig a'q.

Iu-Mien New

¹⁰ Yie aengx zorqv yie nyei biaav-mbiaac, heuc “Hungh En” wuov diuh, wuotv nauv bun cing yie caux maanc fingx liepc nyei ngaengc waac jiex mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຢຍ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ, ເຫ່ວ “ຮູ່ງ ເອນ” ວົ້ວ ຕິ້ວ, ວວດ ເນົ້າ ປຸນ ທສີງ ເຢຍ ເຖສົາ ໝ່ານ ຝີງ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຈ໋ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

เส​คา​ลิ​ยา 11:10 Křížové odkazy