yo-naa 1:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ฑั้ง-โน่ว บัว ไม้ หมวัง, ธ้วด ชะ ปย้า ฑั้ง อ๋อย ธ้วด เบี๋ยน. มป่า ววม-หล่าง กุ๊น โหฒว กุ๊น โฮล, ฑั้ง ไม้ ไฮ่ มี่ง.

Iu-Mien Old

¹³ Ravb nrub Bua maiq mwavj, Zwrtq Qa'q pyaab Ravq xij Zwrtq Byenj. mq paag uamb laavg kunq zruj kunq Lo, Ravq maiq haib mivb.

Iu-Mien New

¹³ Nzangv-nouh mbuo maiv muangx, cuotv qaqv biaah nzangv oix cuotv mbienx. Mv baac wuom-laangc gunv zoux gunv hlo, nzangv maiv haih mingh.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ດສັ໊ງ-ໂນ່ວ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ, ທສວດ ທຈະ ປຢ້າ ດສັ໊ງ ອ໋ອຍ ທສວດ ບ໋ຽນ. ມປ່າ ວວມ-ຫລ່າງ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ໂຮລ, ດສັ໊ງ ໄມ້ ໄຮ່ ມີ່ງ.

yo-naa 1:13 Křížové odkazy