ซา​โล​มอน เญย ฑูง 6:8 - Iu-Mien Thai

⁸ ม่าย หลัวะ เหฒียบ เต้า ฮู่ง หม่า, เป๊ด เหฒียบ เต้า จ๊า-เฒ่ย เอ๊า, หย่า ม่าย ซ้าว ไม้ ฮี่ง เญย เซียะ.

Iu-Mien Old

⁸ maaib lua'g zyepg taub huvb maag, petq zyepg taub Jaab zeib auq, yaag maaib saauq maiq hivb Eei sia'q.

Iu-Mien New

⁸ Maaih luoqc ziepc dauh hungh maac, betv ziepc dauh jaav-zeih auv, yaac maaih saauv maiv hingh nyei sieqv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ມ່າຍ ຫລົວະ ຕສຽບ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ໝ່າ, ເປ໊ດ ຕສຽບ ເຕົ້າ ຈ໊າ-ເຕສີ້ຍ ເອົ໊າ, ຢ່າ ມ່າຍ ຊ້າວ ໄມ້ ຮີ່ງ ເຍີຍ ເຊັຍ.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 6:8 Křížové odkazy