ซา​โล​มอน เญย ฑูง 4:6 - Iu-Mien Thai

⁶ ฒั้ว ลู่ง ดอม ล่าง เญย หฑยาว ป่วน, หฮมวัง เญย ต้ง ลิ่น หมิด หมี่ อ๊ะ, เยีย อ๋อย ก๊าน มี่ง เถา ม่าย มู​หย่อ เญย บง, เถา ม่าย ฟาน​เกน​เซน เญย บง-ไอ๊.

Iu-Mien Old

⁶ zuaq luvb Dxm laavb Eei Ryaauj pwrng, Mwavj Eei tovb linb mitg mig a'q, yia xij kaanq mivb Tauj maaib mu-yxg Eei Bov, Tauj maaib faan-ken-sen Eei Bovb aiq.

Iu-Mien New

⁶ Zuov lungh ndorm laangh nyei nziaaux buonc, hmuangx nyei dongh linh mitc mi'aqv, yie oix gaanv mingh taux maaih mu^yorc nyei mbong, taux maaih faan^gen^sen nyei mbong-aiv.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ຕສົ໊ວ ລູ່ງ ດອມ ລ່າງ ເຍີຍ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ, ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຕົ້ງ ລິ່ນ ໝິດ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ກ໊ານ ມີ່ງ ເຖົາ ມ່າຍ ມູ​ຢໍ່ ເຍີຍ ບົງ, ເຖົາ ມ່າຍ ຟານ​ເກນ​ເຊນ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 4:6 Křížové odkazy