ซา​โล​มอน เญย ฑูง 4:12 - Iu-Mien Thai

¹² เยีย เญย หมั่ว, เยีย เญย เซียง-บวั์ง อ่า, เม่ย เซ เหยียด นอม ฟ้อ เจี๊ยน เญย หฮวีง, เว่ย เจี๊ยน เญย ววม-ญ่วน, เบ๊าะ เจี๊ยน เหยียน เญย ววม-ฒี้ง.

Iu-Mien Old

¹² yia Eei muag, yia Eei syavb Bwavd aag, meib se yetg nxm fxq Jyenq Eei Wivj, weib Jyenq Eei uamb Ewrnb, Bx'q Jyenq yenj Eei uamb zivq.

Iu-Mien New

¹² Yie nyei muoc, yie nyei siang-mbuangz aac, meih se yietc norm forv jienv nyei huingx, weih jienv nyei wuom-nyuonh, mborqv jienv yienx nyei wuom-zingv.

ฉบับอักษรลาว

¹² ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ເຢຍ ເຍີຍ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຊ ຢຽດ ນອມ ຟໍ້ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຫຮວີງ, ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ວວມ-ຍ່ວນ, ເບ໊າະ ຈ໊ຽນ ຢ໋ຽນ ເຍີຍ ວວມ-ຕສີ໊ງ.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 4:12 Křížové odkazy